Video Transcript
Les glandes endocrines contrôlent les principaux processus du corps en libérant des hormones. Quand se développe un trouble hormonal ? (A) Quand une hormone est libérée dans la circulation sanguine. (B) Seulement quand une hormone est libérée en trop petite quantité dans le corps. (C) Seulement quand une hormone est libérée en trop grande quantité dans le corps. Ou (D) lorsqu'une hormone est libérée en trop grande ou trop petite quantité dans le corps.
Cette question nous interroge sur la cause générale d’un trouble hormonal. Les glandes endocrines contrôlent les principaux processus de l’organisme. Comment font-elles cela ? Il existe une grande variété de glandes endocrines dans le corps, par exemple la thyroïde ou le pancréas. Les glandes endocrines produisent différents types de messagers chimiques, appelés hormones, qui circulent dans le sang.
Les hormones régulent l’activité de certaines cellules cibles pour ajuster nos fonctions corporelles et nous maintenir en bonne santé. Par exemple, la thyroxine libérée par la thyroïde ajuste la façon dont nos cellules utilisent l’énergie. L’insuline, une hormone libérée par le pancréas, ajuste le taux de glucose sanguin pour le maintenir optimal.
Pour que nous soyons en bonne santé, la bonne quantité d'hormones doit être libérée : ni trop ni trop peu. Par exemple, si le pancréas cesse de libérer de l’insuline, cela peut provoquer un diabète, une maladie qui peut avoir de graves conséquences pour notre organisme. Parfois, les glandes endocrines travaillent trop et produisent trop d'hormones. Lorsque cela arrive à la glande thyroïde, cela entraîne un trouble appelé hyperthyroïdie.
Nous pouvons maintenant répondre à notre question. Un trouble hormonal se développe lorsqu'une hormone est libérée en trop grande ou en trop petite quantité dans l'organisme.
