Dans cette fiche explicative, nous allons apprendre à accorder le participe passé soit employé seul (comme adjectif), soit conjugué avec l’auxiliaire être ou avoir ainsi qu’à identifier les cas où le participe passé est invariable.
Le participe passé est une forme verbale impersonnelle qui sert à former les temps composés avec les auxiliaires être ou avoir. Pour les verbes du 1er groupe et du 2ème groupe, le participe passé se forme sur le radical de l’infinitif. À titre d’exemple, le participe passé du verbe aimer est aimé et le participe passé du verbe finir est fini. Cependant, pour les verbes du 3ème groupe, il n’existe pas de règle pour la formation du participe passé, de même un grand nombre de participes passés sont irréguliers. Pour vous donner une idée, le participe passé du verbe dire est dit et le participe passé du verbe ouvrir est ouvert.
Le participe passé est parfois variable, il peut s’accorder selon son emploi dans la phrase et selon l’auxiliaire avec lequel il est conjugué. D’autres fois, il reste invariable. Apprenons tous ces cas avec précision dans ce qui suit.
Règle : L’accord du participe passé employé seul
Le participe passé employé seul, c’est-à-dire sans auxiliaire, est considéré comme adjectif qualificatif, et s’accorde donc, en genre et en nombre, avec le nom qu’il qualifie.
Exemple 1: L’accord du participe passé employé seul
Fais l’accord du participe passé si nécessaire :
L’eau (purifié) dans cette station est potable.
Réponse
L’eau purifiée dans cette station est potable.
Dans cette phrase, le participe passé est utilisé sans aucun auxiliaire, il vient décrire le sujet, donc il s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte « l’eau ». Et puisque « l’eau » est un nom féminin singulier, on a ajouté un « e » au participe passé.
Exemple 2: L’accord du participe passé employé seul
Fais l’accord du participe passé si nécessaire :
Les personnes (égaré) reçoivent un dîner chaud.
Réponse
Les personnes égarées reçoivent un dîner chaud.
Dans cette phrase, le participe passé est utilisé sans aucun auxiliaire, il vient décrire le sujet, donc il s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte « les personnes ». Et puisque « les personnes » est un nom féminin pluriel, on a ajouté « es » au participe passé.
Règle : L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire être
Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire être s’accorde toujours en genre et en nombre avec le sujet.
Exemple 3: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire être
Accorde le participe passé entre parenthèses :
Les voyageurs sont (arrivé) à l’heure.
Réponse
Les voyageurs sont arrivés à l’heure.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire être, donc il s’accorde obligatoirement en genre et en nombre avec le sujet « les voyageurs ». Et puisque « les voyageurs » est un nom masculin pluriel, on a ajouté un « s » au participe passé.
Exemple 4: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire être
Accorde le participe passé entre parenthèses :
Toute la famille est (né) en juillet.
Réponse
Toute la famille est née en juillet.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire être, donc il s’accorde obligatoirement en genre et en nombre avec le sujet « toute la famille ». Et puisque « la famille » est un nom féminin singulier, on a ajouté un « e » au participe passé.
N.B.
Le participe passé employé avec le pronom personnel « vous » de politesse, s’accorde en genre et en nombre avec la personne visée.
Exemple 5: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire être et le pronom personnel « vous »
Accorde le participe passé entre parenthèses :
Êtes-vous (concerné) par cette annonce, Madame ?
Réponse
Êtes-vous concernée par cette annonce, Madame ?
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire être, donc il s’accorde obligatoirement en genre et en nombre avec le sujet. Cependant, le sujet ici est abstrait car il vient sous la forme du pronom personnel vous qui peut être féminin ou masculin. D’ailleurs, le mot Madame sert d’un indice. Et puisque « Madame » est un nom féminin singulier, on a ajouté un « e » au participe passé.
Exemple 6: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire être et le pronom personnel « vous »
Fais l’accord du participe passé entre parenthèses :
Par quelle porte êtes-vous (entré), Messieurs ?
Réponse
Par quelle porte êtes-vous entrés, Messieurs ?
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire être, donc il s’accorde obligatoirement en genre et en nombre avec le sujet. Cependant, le sujet est abstrait car il vient sous la forme du pronom personnel vous qui peut être féminin ou masculin. D’ailleurs, le mot Messieurs, ici, sert d’un indice. Et puisque « Messieurs » est un nom masculin pluriel, on a ajouté un « s » au participe passé.
Règle : L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir
La règle générale exige que le participe passé employé avec l’auxiliaire avoir ne s’accorde pas.
Exemple 7: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir
Accorde le participe passé entre parenthèses :
Les paysans ont (cultivé) les champs.
Réponse
Les paysans ont cultivé les champs.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir, et le COD est situé après le verbe, donc le participe passé ne s’accorde pas.
Pourtant, si le complément d’objet direct (COD) précède l’auxiliaire avoir, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le COD.
Le COD peut être :
- un pronom personnel (me, te, le, la, l’, nous, vous, les),
Exemple 8: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir et un pronom personnel COD
Écris le participe passé entre parenthèses correctement :
Les leçons ? Je les ai (étudié).
Réponse
Les leçons ? Je les ai étudiées.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir, et le COD, qui est le pronom personnel les, précède l’auxiliaire. Donc le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le COD qui est, ici, féminin pluriel, c’est pourquoi on a ajouté « es » au participe passé.
- le pronom relatif « que »,
Exemple 9: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir et le pronom relatif « que »
Accorde le participe passé entre parenthèses :
Elle raconte l’histoire qu’elle a (lu).
Réponse
Elle raconte l’histoire qu’elle a lue.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir, de même le COD, qui est le pronom relatif que, précède l’auxiliaire. Donc le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le COD qui est, ici, féminin singulier, c’est pourquoi on a ajouté un « e » au participe passé.
- un adjectif ou un pronom interrogatif (quel, quelle, combien de, etc.).
Exemple 10: L’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir et un adjectif ou un pronom interrogatif
Comment accordes-tu le participe passé entre parenthèses ?
Quels pantalons as-tu (repassé) ?
Réponse
Quels pantalons as-tu repassés ?
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir, de même le COD, qui est l’adjectif interrogatif quels déterminant le mot pantalons, précède l’auxiliaire. Donc le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le COD qui est, ici, masculin pluriel, c’est pourquoi on a ajouté un « s » au participe passé.
Le participe passé invariable
Le participe passé reste invariable :
- si le COD est le pronom personnel « en »,
Exemple 11: Le participe passé invariable
Accorde le participe passé entre parenthèses si nécessaire :
Des bonbons ? J’en ai (mangé) quatre.
Réponse
Des bonbons ? J’en ai mangé quatre.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir, et le COD est le pronom personnel en. Donc le participe passé ne s’accorde pas même si le COD précède l’auxiliaire.
- si le COD remplace une proposition entière,
Exemple 12: Le participe passé invariable
Modifie le participe passé entre parenthèses si nécessaire :
Ils sont retournés tôt, on ne l’a pas (prévu).
Réponse
Ils sont retournés tôt, on ne l’a pas prévu.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir, et le COD remplace une action : le fait qu’ils sont retournés tôt. Donc le participe passé ne s’accorde pas même si le COD précède l’auxiliaire.
- s’il est employé avec la forme impersonnelle des verbes.
Exemple 13: Le participe passé invariable
Ajuste le participe passé entre parenthèses si nécessaire :
Les froids qu’il a (fait) ces derniers jours sont insupportables.
Réponse
Les froids qu’il a fait ces derniers jours sont insupportables.
Dans cette phrase, le participe passé est conjugué avec l’auxiliaire avoir avec le verbe faire à la forme impersonnelle. Donc le participe passé ne s’accorde pas même si le COD précède l’auxiliaire.
Passons en revue ce que nous avons appris dans cette fiche explicative.
Points clés
- Le participe passé employé seul, c'est-à-dire comme adjectif, s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie.
- Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire être s’accorde toujours en genre et en nombre avec le sujet.
- Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir ne s’accorde pas, sauf si le complément d’objet direct (COD) précède l’auxiliaire.
- Le participe passé reste invariable si le COD est le pronom personnel « en », ou si le COD remplace toute une proposition ou si le participe passé est utilisé avec un verbe à la forme impersonnelle.
